Hướng dẫn dành cho người nộp hồ sơ từ bên trong Canada
Tài liệu này giải thích những gì IRCC có thể gửi cho người nộp hồ sơ, nội dung buổi hẹn trực tiếp, các bước tiếp theo nếu hồ sơ đủ điều kiện và các quy trình có thể áp dụng nếu hồ sơ không đủ điều kiện. Việc hồ sơ được chuyển đến IRB không có nghĩa là yêu cầu tị nạn đã được chấp thuận.
Cảnh báo quan trọng: Nếu quay về quốc gia nơi người nộp cho rằng mình bị bức hại, hồ sơ đang xét có thể bị từ chối. Nếu Canada đã công nhận quy chế người được bảo vệ, người đó vẫn có thể mất quy chế này.
1 IRCC kiểm tra hồ sơ sau khi nộp
|
Tình trạng |
Điều gì xảy ra tiếp theo |
|
Chưa đầy đủ |
IRCC sẽ thông báo các thông tin hoặc tài liệu còn thiếu. |
|
Đầy đủ |
IRCC sẽ xác nhận đã nhận hồ sơ và gửi hướng dẫn cho các bước tiếp theo. |
Nếu hồ sơ đầy đủ, người nộp sẽ nhận được các tài liệu và hướng dẫn sau:
- Thư Acknowledgment of Claim xác nhận rằng IRCC đã nhận được hồ sơ.
- Hướng dẫn khám sức khỏe di trú và mẫu Medical Report IMM 1017E.
- Hướng dẫn về buổi hẹn trực tiếp và bộ thông tin liên quan đến hồ sơ.
- Tập hợp thông tin Information for Refugee Claimants và tài liệu về Interim Federal Health Program vào bộ thông tin.
2 Nội dung buổi hẹn trực tiếp
Viên chức di trú của Immigration, Refugees and Citizenship Canada sẽ phỏng vấn để xác định hồ sơ có đáp ứng điều kiện được chuyển đến Immigration and Refugee Board of Canada hay không. Viên chức có thể hỏi về lý lịch, lý do đến Canada và những nguy hiểm mà người nộp cho rằng mình sẽ đối mặt tại quốc gia xuất xứ.
Người nộp và từng thành viên gia đình cùng yêu cầu bảo vệ phải mang theo:
- Hộ chiếu và giấy thông hành bản gốc.
- Các giấy tờ nhận dạng khác hiện có.
IRCC sẽ cung cấp bản sao có chứng nhận của các giấy tờ đã nộp. IRCC sẽ giữ giấy thông hành cho đến khi có quyết định cuối cùng về hồ sơ.
Sinh trắc học: IRCC sẽ chụp ảnh người nộp và các thành viên trong gia đình. Dấu vân tay được lấy đối với người trên 14 tuổi.
Kết quả sau buổi hẹn và các bước tiếp theo
Hồ sơ đủ điều kiện được chuyển đến IRB để xét yêu cầu bảo vệ và hồ sơ không đủ điều kiện được chuyển sang CBSA
3 Nếu hồ sơ đủ điều kiện
IRCC sẽ cấp thư Confirmation of Referral xác nhận rằng hồ sơ đã được chuyển đến Immigration and Refugee Board of Canada. Người nộp cũng sẽ nhận được Refugee Protection Identity Document, gọi tắt là RPID, để xác nhận danh tính và việc đã yêu cầu bảo vệ tị nạn tại Canada.
Thư chuyển hồ sơ và RPID có thể được sử dụng để:
- Chứng minh rằng người nộp đơn đã yêu cầu được bảo vệ tị nạn tại Canada.
- Tiếp cận Interim Federal Health Program nếu đáp ứng các điều kiện.
IRB sẽ ấn định buổi điều trần. Tại buổi điều trần, IRB quyết định người nộp có đáp ứng định nghĩa Convention refugee hoặc person in need of protection hay không.
Điểm cần nhớ: Việc IRCC xác định hồ sơ đủ điều kiện chỉ có nghĩa là hồ sơ đã được chuyển đến IRB. Đây chưa phải là quyết định chấp thuận yêu cầu tị nạn.
4 Nếu hồ sơ không đủ điều kiện
IRCC sẽ gửi thư từ chối nêu rõ hồ sơ không đủ điều kiện để chuyển đến IRB và vụ việc sẽ được chuyển sang Canada Border Services Agency (CBSA).
CBSA sẽ bắt đầu quy trình trục xuất. Quy trình này có thể bao gồm:
- Xác nhận người nộp có đủ điều kiện thực hiện Pre-Removal Risk Assessment (PRRA) hay không.
- Ban hành removal order, tức là lệnh buộc phải rời khỏi Canada.
5 Làm việc sau khi nhận thư từ chối
Theo quy tắc tạm thời được IRCC công bố trên trang hướng dẫn hiện hành:
- Người đã có giấy phép lao động hợp lệ có thể tiếp tục làm việc cho đến khi giấy phép hết hạn.
- Người đã nhận RPID có thể nộp đơn xin giấy phép lao động ngay và phải trả lệ phí 155 CAD. Khoản phí này không được hoàn lại.
Các quy tắc tạm thời có thể thay đổi. Người nộp nên kiểm tra Canada.ca trước khi nộp đơn hoặc thanh toán lệ phí.
6 Nguồn chính thức
Canada.ca: After you submit your claim
Information for Refugee Claimants
Interim Federal Health Program
Tài liệu thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Nội dung được kiểm tra vào ngày 13/09/2026. Chính sách và lệ phí có thể thay đổi.
