Hướng dẫn dành cho người đang ở bên trong Canada
|
Yêu cầu bảo vệ tị nạn không phải là con đường tắt để ở lại Canada lâu hơn. Nếu Canada quyết định rằng người nộp không cần được bảo vệ, thì người đó phải rời khỏi Canada. Khai gian có thể dẫn đến bị cấm nhập cảnh vào Canada. |
Hình thức nộp hồ sơ
Nếu đang ở bên trong Canada, người nộp phải sử dụng Immigration, Refugees and Citizenship Canada Portal (IRCC Portal — Cổng thông tin của Bộ Di trú, Người tị nạn và Quốc tịch Canada) để gửi yêu cầu trực tuyến.
Nếu không thể nộp trực tuyến vì lý do tiếp cận dành cho người khuyết tật hoặc nhu cầu hỗ trợ tiếp cận, người nộp có thể yêu cầu nộp hồ sơ bằng giấy.
Xem hướng dẫn xin nộp hồ sơ giấy trên Canada.ca
1 Chuẩn bị tài liệu
Chuẩn bị máy quét hoặc máy ảnh để tạo bản sao điện tử rõ ràng của tài liệu.
Tài liệu bắt buộc cho từng thành viên gia đình cùng yêu cầu bảo vệ
• Hoàn thành Basis of Claim form (BOC — Mẫu Cơ sở Yêu cầu Bảo vệ).
• Sao chụp hộ chiếu, giấy thông hành hoặc giấy tờ nhận dạng khác.
• Nếu có người hỗ trợ thực hiện yêu cầu, hãy hoàn thành và ký vào Use of a Representative form (IMM 5476 — Mẫu Sử dụng Người đại diện).
2 Chuẩn bị tài liệu hỗ trợ không bắt buộc
Các tài liệu sau không bắt buộc, nhưng có thể giúp chứng minh danh tính, hành trình nhập cảnh hoặc cơ sở của yêu cầu bảo vệ:
• Giấy tờ nhận dạng bổ sung và bằng chứng về việc nhập cảnh vào Canada.
• Thẻ thường trú Hoa Kỳ (Green Card), nếu có.
• Thị thực không định cư Hoa Kỳ (U.S. non-immigrant visa), nếu có.
• Bằng chứng là thành viên của tổ chức chính trị, công đoàn hoặc các nhóm khác.
• Phiếu lý lịch tư pháp hoặc giấy chứng nhận liên quan đến tiền án/kết án.
• Chứng cứ liên quan đến hành vi ngược đãi, xâm phạm/phá hoại hoặc cướp bóc mà người nộp đã chứng kiến hoặc tham gia.
• Bài báo và báo cáo nhân quyền về tình hình tại quốc gia liên quan.
• Văn bản giải thích về những khó khăn khi gửi hồ sơ hoặc cung cấp thông tin trên IRCC Portal.
3 Tạo tài khoản IRCC Portal
Có thể dùng một tài khoản IRCC Portal để gửi yêu cầu bảo vệ cho bản thân và các thành viên gia đình đi cùng.
• Mở trang tạo tài khoản IRCC Portal
4 Hoàn tất và gửi yêu cầu
Sau khi đăng nhập IRCC Portal, chọn đúng mục sau:
“Make a new refugee claim or continue a claim made to the Canada Border Services Agency
(CBSA).”
Hệ thống sẽ yêu cầu người nộp:
• Nhập thông tin của bản thân và từng thành viên trong gia đình, cùng yêu cầu bảo vệ.
• Trả lời các câu hỏi về hoàn cảnh và lý do cần được bảo vệ.
• Tải lên tài liệu hỗ trợ phù hợp với hoàn cảnh cụ thể.
• Trả lời trung thực cho mọi câu hỏi. Khai gian trong hồ sơ là hành vi vi phạm nghiêm trọng.
5 Nếu gặp sự cố kỹ thuật
Dùng IRCC technical web form (biểu mẫu hỗ trợ kỹ thuật của IRCC), sau đó thực hiện theo thứ tự sau:
• Chọn loại vấn đề đang gặp phải.
• Trong mục “Tell us about yourself”:
• Nếu chưa có Unique Client Identifier (UCI — Mã định danh khách hàng duy nhất), hãy nhập 1111111111.
• Nếu chưa gửi hồ sơ và chưa có số hồ sơ, nhập 0000000.
• Trong mục “Tell us about your technical issue”:
• Ghi rõ chương trình mà bạn muốn nộp là yêu cầu bảo vệ tị nạn từ bên trong Canada.
• Mô tả vấn đề đang gặp phải.
• Tải ảnh chụp màn hình thể hiện trang và ô thông tin bị lỗi, đồng thời hiển thị thông báo lỗi.
• Mở biểu mẫu hỗ trợ kỹ thuật của IRCC
Kiểm tra nhanh trước khi bấm gửi
□ Mỗi người đã hoàn thành BOC và có bản sao giấy tờ nhận dạng.
□ Thông tin giữa biểu mẫu, giấy tờ và lời trình bày nhất quán, đầy đủ và trung thực.
□ Tệp tải lên rõ nét, đúng người, đúng loại tài liệu và có thể mở được.
□ Nếu có người đại diện hoặc người hỗ trợ, IMM 5476 đã được hoàn thành và ký đúng theo yêu cầu.
□ Đã lưu bản sao hồ sơ và tài liệu đã gửi để chuẩn bị cho các bước tiếp theo.
Đường dẫn chính thức
• Bắt đầu yêu cầu trực tuyến trên Canada.ca
• Use of a Representative form (IMM 5476)
• Guide 0174 — hướng dẫn dùng IRCC Portal
Lưu ý: Tài liệu này là bản hướng dẫn thông tin bằng tiếng Việt, được tổng hợp từ Canada.ca và không phải là tư vấn pháp lý. Chính sách và biểu mẫu có thể thay đổi. Người nộp cần kiểm tra nguồn chính thức trước khi nộp hồ sơ. GBIIS không phải là công ty luật.
